ARENA HOMME +

SI Una delle mission più ardue: svellere il tabù del nudo maschile integrale. In un contesto non pretestuoso (come questo) è un’espressione artistica di classicismo fotografico.

Is one of the greatest accomplishments to break such a taboo as the male integral nude. Settled in a not specious context (like this one) it’s  an artistic expression of classicism in photography.

SI Taglio e luce magistrali. Il movimento aiuta ad attenuare il fit troppo largo a causa della taglia, che è visibilmente grande per il soggetto. Ma il risultato finale e’ bellissimo.

Exellent lightning and editing. The movement help to attenuate the fitting which is too large for the subject as the size is incorrect. Great overall result.

NO La bellezza oggettiva esiste e questa immagine non la rispecchia. Styling, posa e luci danno un effetto finale sgradevole.

Objective beauty does exist but this image doesn’t reflect it. Ungraceful result due to pose, styling and lightning.

… Continua a leggere →