Caterina Silenzi è un creatore di materia. La materia desiderio dell’artista è la ceramica trattata con la tecnica del raku, una sostanza che diviene lucida, imperfetta ed evidentemente fragile. Al costruito con le mani, si fonde il disperso in natura, o meglio quello che rimane incontrato per caso: compaiono prepotentemente denti, teschi, ossa, piume e radici. Negli ultimi anni quest’artista marchigiana ha raggiunto un raro equilibrio che discosta la sua ricerca da qualsiasi compiacimento e/o frainteso. Silenzi realizza sculture ordinate, precise e crudeli. L’artista compone e assembla secondo logiche morfologiche esistenti, concrete quanto difficilmente visibili. Emergono associazioni e gentili conflitti fra la donna, l’uomo e l’animale. Questa umana zoologia (così equilibrata) sembra sempre essere lancinata da un dolore senza fine, un dolore senza consolazione. Queste dolcissime e misteriose creature appartengono al vissuto dell’artista – bambina alla scoperta del mondo delle forme vitali, o primordiali, che appartengono nascostamente a ciascuno di noi. Sono idoli senza tempo, feticci deformi, spesso disossate verità. La struttura stessa del tempo che si salda con tutte le fratture in bella vista. Opere sacre, umane quanto animali, antro-sculture. Queste silenti metamorfosi dialogano fra loro e con lo stesso osservatore. Si offrono candidamente allo sguardo e interrogano con misurata raffinatezza. Fernendo Nevruz

Anthro-Sculptures. Caterina Silenzi … Continua a leggere →

Correva l’anno 1957. E, nel cuore verde dell’Umbria, nasceva uno dei maestri house dello scenario italiano: Antonio Ferrari, alias Ralf. Dotato di un talento singolare e innato, Ralf iniziò a esibirsi, fin da molto giovane, nei locali più alternativi nella sua regione; poi, col passare del tempo, riuscì a salire sulle consolle dei club più prestigiosi del resto d’Italia e di molti paesi esteri. Vero artista della selezione musicale, Ralf spazia dalla deep house alla tech house, creando passaggi coinvolgenti che dànno vita ai party più frequentati del momento. La sua italianità non gli scorre solo nel sangue, ma la si può riscontrare anche nella creatività che lo caratterizza e che lo induce a inserire classici made in Italy nel corso delle sue performance: è (pure) così che Ralf sorprende le migliaia di persone che ogni volta raduna intorno a sé, facendo intonare loro, per esempio, “O’ sole mio”… addirittura sulle spiagge di Mykonos! Affezionato alle proprie origini umbre, Ralf ha creato a Perugia una realtà chiamata “Bella ciao”, una sorta di fabbrica musicale dove poter ascoltare e ballare i set di dj famosi e no, oltre che un trampolino di lancio per emergenti selezionati personalmente da Ralf. Migliaia di filmati sul web hanno immortalato i momenti più cool delle sue esibizioni, ma  – ovviamente – molti altri ce ne saranno in occasione  delle sue prossime date, che offriranno a tutti noi l’opportunità di dire: io c’ero! Testo di Alessandro Doria

It was 1957 and in the green heart of Umbria a master of Italian house music was born: Antonio Ferrari alias Ralf.
Being born with natural talent Ralf has been performing since he was very young at the most alternative venues in his area. Over the years he managed to play for the most prestigious clubs in Italy and many other countries abroad. He’s a real artist in selecting music, from deep house to tech house he’s been creating catchy melodic passages heating up the most popular parties of the moment.
His ”italianity” is not just running through his blood, it’s also in his peculiar creative visions. He has the tendency of including in his performances some classic Italian songs:  that’s (also) how he likes to surprise the thousands of people gathering around him each time…  making them sing,  for example, “O’ sole mio” even on the beaches of Mikonos!  Proudly Umbrian, Ralf has created in Perugia a different reality called “Bella ciao” a sort of music factory where it’s possible to dance and listen to music sets by famous (and not famous) djs, other than being a good springboard for new emerging talents who have been specially selected by Ralf himself. There are thousands of videos on the web of the coolest moments from his performances and there will be obviously many more to come since he’s been releasing new tour dates, offering everyone the chance to say: I was there! Text by Alessandro Doria

SHOP THE LOOK

Giacca patchwork in pelle Maison Martin Margiela, dolcevita in lana Les Hommes,

pantaloni in pelle CoSTUME NATIONAL HOMME,

cintura in pelle con applicazioni in metallo HTC Hollywood Trading Company.

“Sono fotografie che faccio, in genere a delle fanciulle – famose e no – dove scatto contemporaneamente, grazie ad un telecomando, con due fotocamere: con una, quella che tengo in mano, scatto sempre e solo il viso, mentre con l’altra, posizionata più lontana su un cavalletto, scatto tutta la situazione, che infatti mi include.  Con questi scatti realizzerò dei piccoli libri in edizione limitata”. Toni Thorimbert

In queste foto, Aurora.

“In my pictures I generally portray girls, famous and not. I use two cameras at the same time, with the help of a remote control: with the one I’m holding I only do headshots, with the other one, which stands on the tripod a bit further, I shot the scenario including myself. With all of this pictures I’m going to realize short books in a limited edition”. Toni Thorimbert

In these pictures, Aurora.

An exhibition at Fondazione Stelline in Milano, entitled Timestory, features a colossal environmental installation and other works by the Italian artist Lorenzo Petrantoni, who has done also a special collaboration with Swatch for 5 limited edition watches on sale now.