UNDERSTATED COOLNESS

Per l’uomo Hermès f/w 2017, la designer Véronique Nichanian ha voluto, riuscendoci, realizzare una collezione che fondesse un look giovane e cool con quel senso di lusso timeless proprio della maison. “Ci sono tanti modi diversi per esprimere il concetto di mascolinità” afferma la Nichanian; per questa stagione la mascolinità è fatta di proporzioni inusuali negli abiti (spalle più ampie, pantaloni più stretti o più larghi, vita più alta), e di accessori tipicamente casual e teen, resi però understated dall’uso di colori scuri e materiali pregiati. Il berretto da baseball con stilizzato ricamo robot è realizzato in drap de cachemire idrorepellente, mentre il marsupio, portabile sulla schiena, a spalla o sul davanti, è fatto di Taurillon Cristobal con dettagli in palladio spazzolato. A cura di Angelica Pianarosa, Foto Michele Gastl.
For the Hermès f/w 17 man, the designer Véronique Nichanian

decided to make a collection that blended a young and cool look with that sense of timeless luxury typical of the maison. “There are so many different ways to express the notion of masculinity” says Nichanian; this season, masculinity is made of unusual proportions (bigger shoulders, narrower or wider pants, higher waist), and accessories that are typically casual and teen, but that are turned understated by the use of dark colours and precious materials. The baseball cap with robot embroidery is made of waterproof drap de cachemire, while the bum bag is made of Taurillon Cristobal leather with details in polished palladium. Edited by Angelica Pianarosa, Ph. Michele Gastl.