COWBOY ESSENTIAL
Borsa, DSquared2, f/w 2017.
Per il debutto della collezione uomo/donna dell’imminente autunno/inverno, Dean e Dan Caten hanno voluto inneggiare alla fluidità di genere, vestendo con pezzi simili e riccamente decorati degli ideali abitanti di un Canada cui rendono omaggio attraverso una serie di codici e suggestioni tipici. Glamour e grunge s’incontrano, insieme a elementi del vecchio west e a capi tecnici da montagna. “Abbiamo creato un look per lui e lei, e per lei e lui. Lei indossa bouquet di fiori stampati sugli abiti, lui li indossa stampati su giacche e camicie; il maglione over di lui indossato sulla camicia rispecchia il look di lei. Per la nostra prima collezione co-ed uomini e donne hanno lo stesso stile, di montanari glamour,” dicono i designer. Scelte che si riflettono anche nel design degli accessori, basti guardare la borsa in agnello e lana: forma e capienza che potrebbero piacere al pubblico femminile, dettagli strong in metallo che potrebbero piacere al pubblico maschile. E le frange in suede, elemento inscindibile dall’immaginario cowboy. A cura di Angelica Pianarosa, Foto Michele Gastl.
For the debut f/w co-ed show,
Dean and Dan Caten pay tribute to gender fluidity, attiring with lookalike and embellished pieces ideal inhabitants of a Canada that they honor through a sequence of typical codes and references. Glamour meets grunge, with elements of the Old West and tech mountain garments. “We created a look for him and her, and her and him. She wears bouquets of flowers on her dresses, he wears them printed on his shirts and jackets; his long knit over a shirt which is also her look. For our first co-ed collection guys and women are style equals, glamorous mountaineers,” say the designers. Choices that affect also the accessories, see the bag made of lambskin and wool: shape and capacity that could be appreciated by women, strong metal detaild that could be appreciated by men. And suede fringes, typical element of the idealistic cowboy. Edited by Angelica Pianarosa, Ph. Michele Gastl.
