DREAM TO FLY

Borsa, Bertoni 1949, s/s 2017.

Una continua ricerca di unicità guidata da una profonda conoscenza delle tecniche artigianali. Così Bertoni 1949 realizza collezioni basate su questi due capisaldi, utilizzando materiali pregiati e interpretando temi sempre nuovi ad ogni stagione. Per la s/s 2017, velivoli militari con un tocco vintage sono dipinti a mano su pelli dai colori suggestivi e brillanti. Una dose di nostalgia sulla tote bag in vitello francese superfunzionale. Per sognatori, esclusivi. A cura di Angelica Pianarosa, Foto Michele Gastl. 

A continuous search for uniqueness guided by a deep knowledge of artisanal techniques. So Bertoni 1949 makes collections based on these two cornerstones, using fine materials and interpreting new themes every season. For this s/s, military airplanes with a vintage touch are handpainted on bright-coloured leather. A dose of nostalgia on the functional french calf tote bag. For, exclusive, dreamers. Edited by Angelica Pianarosa, Ph. Michele Gastl.