GENTLY STUDDED

Borsa, Valentino Garavani, s/s 2017.

Da diverse stagioni, ormai, un caposaldo degli accessori Valentino Garavani, sia per l’uomo che per la donna, è la linea Rockstud, caratterizzata dall’iconica borchia piramidale. In diversi formati decora borse, scarpe, cinture. La borsa maschile per la p/e 2017 è una messenger in vitello martellato effetto matelassè, costellata di piccole borchie in rutenio. Rock ma con garbo. A cura di Angelica Pianarosa, Foto Michele Gastl. 

For several seasons, a must of Valentino Garavani accessories, for both men and women,  is the line “Rockstud”, typified by the iconic pyramidal stud. In different dimensions it embellishes bags, shoes, belts. The bag for men in the s/s 2017 is a messenger made of quilted calf, scattered with little studs made of ruthenium. Rock but gentle. Edited by Angelica Pianarosa, Ph. Michele Gastl.