LUXURIOUS TRAVELING
Travel Bag Bertoni s/s 2015
La maison Bertoni, giunta alla terza generazione, dal 1949 produce borse e valigie di lusso. Con la nuova stagione si propone di aggiornare i codici tradizionali, con un restyling contemporaneo che, attraverso un processo di sottrazione, dà origine ad una collezione in perfetto equilibrio tra glamour ed eleganza, esaltati dall’utilizzo di materiali preziosi e lavorazioni ricercate. A cura di Angelica Pianarosa, Foto Michele Gastl.
The house of Bertoni, that has now reached its third generation, since 1949 has produced luxury bags and suitcases. With the new season the company’s wish is to update its past tradition with a contemporary restyling that, through a subtraction process, comes up with an ideal balance of glamour and elegance, enhanced by precious materials and constructions. Edited by Angelica Pianarosa, ph. Michele Gastl.
