A cura di Gioele Panedda
Da trattamenti per la pelle a gesti quotidiani per viso e capelli, prodotti “green”, a base di ingredienti di origine naturale o biologici.
L’OCCITANE – HUILE DE JEUNESSE DIVINE. In occasione del 10° anniversario della sua piantagione di immortelle, l’Occitane ha ottenuto il premio “Coup de Coeur du Jury” nella categoria “Biodiversità e Business” al “Prix entreprises & environnement” del 2013 organizzato dal Ministero Francese dell’Ecologia e dello Sviluppo Sostenibile e da ADEME. Con i suoi oli naturali al 100%, l’olio Jeunesse Divine si assorbe meravigliosamente sulla pelle, grazie alla sua texture leggera e setosa, nonché alla sua consistenza non unta, per una pelle che apparirà strutturalmente trasformata: il suo aspetto è più pieno e vellutato.
SHU UEMURA ART OF HAIR – CLEANSING OIL SHAMPOO. In caso di stress, stanchezza, o altri squilibri, il cuoio capelluto reagisce con una eccessiva produzione di cellule. Le cellule così accumulate iniziano un processo di desquamazione che determina l’arrivo della forfora. Questa problematica colpisce mediamente il 45% degli uomini, con diversi livelli di gravità e persistenza del fenomeno. Cleansing Oil è un detergente antiforfora lenitivo, a base di estratto di shiso (pianta coltivata estesamente nell’estrema Asia), noto per le sue virtù disintossicanti e anti-infiammatorie. Purifica il cuoio capelluto e lascia i capelli morbidi e lucenti.
NUXE – BAUME APRES RASAGE MULTI-FUNCTIONS. Un balsamo dopo barba che assicura una tripla azione: emolliente, idratante 24ore e defaticante. Dona inoltre il sollievo e la morbidezza richiesta dalla pelle dopo la rasatura. Legno di sandalo e phellodendron associati a estratti di quercia e di carpino leniscono la pelle, le foglie di baobab idratano e l’estratto di araucaria fa da defaticante. Ipoallergenico, formulato senza parabeni e con il 79,3% di ingredienti di origine naturale.
SHISEIDO MEN – MOISTURIZING RECOVERY CREAM. Un trattamento semplice, rapido ed efficace per contrastare i danni e le sensazioni di fastidio causati dalla disidratazione. Attenua immediatamente ruvidità, rossori e irritazioni, mantiene la pelle perfettamente idratata per 24 ore, rinforza la funzione barriera e protettiva della pelle a livello cellulare, previene e attenua le linee sottili e i segni di disidratazione, preserva l’energia della pelle e la protegge dall’invecchiamento, ha una consistenza morbida, fresca e non appiccicosa. Estratto di liquirizia, tiotaurina, estratto di betulla, sono solo alcuni degli ingredienti di origine naturale presenti nel trattamento.
Editor Gioele Panedda, illustrations by Andrea Tarella. From skin treatments to everyday rituals for face and hair, “green” products, made with natural/organic ingredients. L’OCCITANE – HUILE DE JEUNESSE DIVINE. On the occasion of the 10th anniversary of its immortelle’s plantation, l’Occitane has been awarded with the “Coup de Coeur du Jury” in the category “Biodiversity and Business” at the “Prix entreprises & environnement” of 2013 organized by the French Ministry of Ecology and Sustainable Development and by ADEME. With its 100% natural oils, Huile de Jeunesse Divine is absorbed wonderfully by skin, thanks to its light and silky texture, and its non-greasy consistency, for a structurally transformed skin: it will be plumper and velvety. SHU UEMURA ART OF HAIR – CLEANSING OIL SHAMPOO. In case of stress, tiredness, or other imbalances, the scalp reacts with an excessive production of cells. Those cells start a process of peeling that causes dandruff, that troubles the 45% of men, with different levels of seriousness and persistence. Cleansing Oil is a soothing anti-dandruff cleanser, made with shiso extract, popular for its detox and anti-inflammatory virtues. It cleans the scalp and make the hair soft and glossy. NUXE – BAUME APRES RASAGE MULTI-FUNCTIONS. An aftershave balm with a triple action: soothing, 24h moisturizing and re-energizing. It enhances softness needed by skin after shaving. Sandal wood and phellodendron with oak’s and hornbeam’s extracts soothe the skin, baobab’s leaves moisturize and the monkey puzzle’s extract is re-energizing. Hypoallergenic, without parabens and with a 79,3% of natural ingredients. SHISEIDO MEN – MOISTURIZING RECOVERY CREAM. A simple, fast and effective treatment to contrast damages and ailments due to dehydration. It immediately lessens coarseness, blush and irritations, keeps the skin perfectly moisturized for 24h, strenghtens the skin’s protective function, prevents and lessens wrinkles and dehydration signs, preserves skin’s energy and protects it from ageing, it has a soft, fresh and non-sticky texture. Extract of liquorice, tiotaurine, extract of birch, are some of its natural ingredients.
