ABOUT SUN PREPARATION

Clicca sulle immagini per ingrandirle

A cura di Gioele Panedda

Foto di Luigi Miano
Grooming di Giuseppe Lorusso @WM Management
Modello Marco Castelli @ILove
Still life di Simone Agostoni

Farsi trovare preparati all’estate è fondamentale, soprattutto se si vuole ottenere un’abbronzatura omogenea e ambrata, preservare l’idratazione e l’età di pelle e capelli ed avere un fisico tonico.
Ecco quindi una selezione di prodotti e di consigli sul tema.

Detersione:

AMAZING FACE CLEANSER – AESOP (in foto)
Gel detergente viso delicato per pelli miste o grasse. Grazie alla combinazione di oli essenziali come la scorza di mandarino, ylang ylang e stelo di lavanda deterge la pelle del viso rimuovendo grasso e impurità.

THE BODY REFINER – LA MER
Esfoliante corpo a base di polvere di diamante, quarzi marini levigati e fanghi marini fermentati. Basta un leggero massaggio, leviga istantaneamente ed illumina la pelle, asportando le cellule non più vitali rivelando una nuova e morbida superficie.

Eliminazione delle macchie scure:

PURE WHITE MASQUE CRËME RELAXANT – EISENBERG PARIS (in foto)
Maschera rilassante anti macchie cutanee. Grazie alla formula Tri-Molecolar schiarisce visibilmente le tracce scure e ne previene la ricomparsa inibendo la melanina.

CREME DE BLANC – ERBORIAN
Crema schiarente ed idratante. Oltre a garantire un elevato livello di idratazione, aiuta a prevenire le macchie cutanee, ad attenuare quelle già esistenti e a rivelare un incarnato luminoso e uniforme.

Idratazione del viso:

CELLULAR RADIANCE EMULSION – LA PRAIRIE (in foto)
La sua formulazione utilizza un sistema di rilascio a più livelli dei principi attivi, che rende questa emulsione impalpabile sulla pelle. L’oro puro colloidale combinato con l’esclusivo Brightening Complex inibiscono l’attività della tirosinasi e proteggono le cellule.

CONCENTRÈ HYDRATANT – GIVENCHY
Siero concentrato a doppia azione che contiene idratanti intensi e un cocktail di vitamine A, C ed E per riattivare l’energia della pelle e sostenere il rinnovamento cellulare naturale. L’acido ialuronico, un potente idratante, lascia la pelle ultra-morbida e lenita.

Protezione dei capelli:

SUN CARE PROTECTIVE HAIR VEIL – AVEDA (in foto)
Uno spray leggero, di facile applicazione, resistente all’acqua, forma uno schermo invisibile per aiutare a proteggere i capelli dall’esposizione prolungata ai raggi UV, causa di secchezza.

SU SHAMPOO – DAVINES
Formula ricca, che restituisce idratazione e morbidezza ai capelli. Svolge un’immediata azione ristrutturante, riportando ad uno stato ottimale i capelli danneggiati dai raggi solari. Protegge i capelli evitando che si disidratino, lasciandoli morbidi, setosi e facili da pettinare.

Stare in forma:

TRATTAMENTO ADDOMINALI TOP DEFINITION – SOMATOLINE COSMETIC (in foto)
Gel cosmetico a rapido assorbimento studiato per favorire la riduzione degli accumuli adiposi nella zona addominale. La formula in gel arricchita con un polimero resistente ad acqua e sudore lo rende ideale anche per l’utilizzo durante l’attività sportiva.

GNAM BOX IN FOOD WE TRUST DI RICCARDO CASIRAGHI E STEFANO PALEARI – MONDADORI
Una raccolta di 150 e più ricette, alla portata di tutti, facili e pratiche. La parola chiave è stagionalità, ecco infatti il motto “Cuciniamo di stagione”, perchè #InFoodWeTrust.

Protezione solare:

EIGHT HOUR CREAM SUN DEFENSE FOR FACE – ELIZABETH ARDEN (in foto)
La leggendaria Eight Hour Cream, la crema polivalente idratante e protettiva, si arricchisce della protezione solare. SPF 50, protezione alta, per evitare danni dovuti ai raggi solari.

SUN SPF40 – CLINIQUE
Crema corpo con protezione solare SPF40. Protegge dai raggi UVA e UVB garantendo un’abbronzatura sana e durevole. Completamente priva di oli e profumo e testata contro le allergie.

Being prepared for summer is essential, if we’d like to achieve a uniform and amber tan, to preserve moisturizing and age of skin and hair and to have a toned body. So here’s a selection of products and suggestions on the theme.

Cleansing:

AMAZING FACE CLEANSER – AESOP (in the picture) Mild face cleansing gel for combination or oily skins. Thanks to its essential oils it cleanse face skin removing sebum and impurities.
THE BODY REFINER – LA MER Body scrub with diamond dust, smoothed marine quartz and fermented marine mud. With a light massage, it instantly refines and illuminates skin, removing dead cells and revealing a new and soft surface.

Dark spots removal:

PURE WHITE MASQUE CRËME RELAXANT – EISENBERG PARIS (in the picture) Anti skin spots relaxing mask. Thanks to its three-molecular composition, it noticeably lightens the dark traces and prevents their reappearance inhibiting melanin.
CREME DE BLANC – ERBORIAN Lightening and moisturizing lotion. It guarantees a high grade of moisturizing and helps to prevent skin spots, to lessen those already existing and to reveal a bright and uniform complexion.

Face moisturizing:

CELLULAR RADIANCE EMULSION – LA PRAIRIE (in the picture) His composition has a multi-level system of active principles release that makes it impalpable on skin. The colloidal pure gold combined with the exclusive Brightening Complex inhibits the activity of tyrosinase and protects skin’s cells.

CONCENTRÈ HYDRATANT – GIVENCHY Double-action concentrated serum that contains strong moisturizing principles and a cocktail of A, C and E vitamins that reactivates skin’s energy and mantains the natural cellular renewal. The hyaluronic acid leaves an ultra-soft and soothed skin.

Hair protection:

SUN CARE PROTECTIVE HAIR VEIL – AVEDA (in the picture) A light, handy and waterproof spray that forms an invisible protection from prolonged exposure to UV rays, cause of hair’s dryness.

SU SHAMPOO – DAVINES Rich formulation, that restores hair’s moisture and softness. It has an immediate restructuring action and protects hair from dehydration, leaving it soft, silky and easy to comb.

To keep fit:

TRATTAMENTO ADDOMINALI TOP DEFINITION – SOMATOLINE COSMETIC (in the picture) Fast absorbing cosmetic gel that supports the reduction of adipose tissue on abdominal area. Its composition, enriched with waterproof polymers, makes it ideal for use during sport.

GNAM BOX IN FOOD WE TRUST by RICCARDO CASIRAGHI and STEFANO PALEARI – MONDADORI A collection of more than 150 recipes, suitable for alle, easy and practical. The keyword is seasonality, because #InFoodWeTrust.

Solar protection:

EIGHT HOUR CREAM SUN DEFENSE FOR FACE – ELIZABETH ARDEN (in the picture) The legendary Eight Hour Cream, the multipurpose moisturizing and protective lotion, is enriched with sun protection. SPF 50, high protection, that avoids damages due to solar rays.

SUN SPF40 – CLINIQUE Body lotion with SPF40 sun protection. It protects from UVA and UVB rays favouring a healthy and long-lasting tan. Completely lacking of oils and perfume and tested against intolerances.